Please forgive me if this has been brought up before but I didn’t manage to find anything using search.
I’ve been tasked with translating a number of similar PDF documents such as one available at http://glneurotech.com/docrepo/user-guides/Note_BioCaptureEEG_final.pdf and stumbled onto the fact that I can neither copy-paste their contents, nor export them for translation via the Export function, as both when pasting and exporting the resulting text contains gibberish. After some googling I found out that it’s because these PDFs use encoded fonts (symbols shown don’t match their code). I’m aware of the Text > Remap fonts… function, but it works only for the given document and the results of the remapping aren’t “exported” to other similar documents for obvious reasons. Is there any workaround for this?
I’m using Infix 6.30.